Un jeune programmeur et son chef de projet montent dans un train qui traverse les montagnes en direction de Wichita.
Ils ne trouvent pas de place pour s’asseoir, à l’exception de deux sièges situés juste en face d’une jeune femme et de sa grand-mère.
Au bout d’un moment, il est évident que la jeune femme et le jeune programmeur s’intéressent l’un à l’autre, car ils se lancent des regards.
Bientôt, le train passe dans un tunnel et il fait nuit noire.
On entend le bruit d’un baiser suivi d’une gifle.
Lorsque le train sort du tunnel, les quatre restent assis sans rien dire.
La grand-mère se dit : “Ce jeune homme a eu l’audace d’embrasser ma petite-fille, mais je suis contente qu’elle l’ait giflé”.
Le chef de projet est assis et pense : “Je ne savais pas que le jeune technicien était assez courageux pour embrasser la fille, mais j’aurais aimé qu’elle ne le rate pas quand elle m’a giflé !
La jeune femme est assise et pense : “Je suis contente que le gars m’ait embrassée, mais j’aurais aimé que ma grand-mère ne le gifle pas !
Le jeune programmeur était assis, un sourire satisfait sur le visage.
Il se dit : “La vie est belle.
Combien de fois un homme a-t-il la chance d’embrasser une belle fille et de gifler son chef de projet en même temps !