Ženatý muž byl na návštěvě u své “přítelkyně”, když ho požádala, aby si oholil vousy.
“Ach, Jamesi, tvoje vousy se mi líbí, ale opravdu ráda bych viděla tvou krásnou tvář.”
James odpověděl: “Moje žena tyhle vousy miluje. Já bych to v žádném případě nemohl udělat. Zabila by mě!”
“Prosím?” zeptala se přítelkyně znovu vyzývavým hláskem…
“Opravdu nemůžu,” odpověděl.
“Moje žena tyhle vousy miluje!!!” Přítelkyně se zeptala ještě jednou, on si povzdechl a nakonec se podvolil.
Té noci si James vlezl do postele vedle své ženy, když spala.
Manželka se probudila, otočila se k němu, nahmatala jeho tvář a řekla,
“Ach Michaeli, neměl bys tu být. Můj manžel se brzy vrátí domů!”